Am 5. Februarhatdie Unterzeichnungszeremonie zwischen dem nationalen technischen Forschungszentrum für funktionelle Lebensmittel von Universität Jiangnan(imfolgenden NERCFF) und APC Mikrobiom Irland (imfolgenden APC)erfolgreich online stattgefunden. Teilgenommen sind HerrJohn O'Halloran, Präsidentvon University College Cork inIrland,HerrPaul Ross, DirektorvomAPC,FrauCatherine Stanton, Senior Researcher des APC,FrauSally Cudmore, Researcher des APC,HerrChen Wei, Präsident derUniversitätJiangnan,HerrZhao Jianxin, Direktor des Zentrumsfür Lebensmittelbiotechnologievon der Fakultät für Lebensmittel,HerrYin Jian,Abteilungsleiterdes Bürosfür internationalen Austausch und Zusammenarbeit,FrauCai Jianying, stellvertretendeAbteilungsleiterindes Büros für internationalen Austausch und Zusammenarbeit,HerrLu Wenwei, stellvertretender DirektorvonNERCFF,FrauProfessorinLiu Xiaoming von der Fakultät für Lebensmittel, undHerrYang Bo,Assistent des Dekans von der Fakultät für Lebensmittel. Die Sitzung wurde von Yin Jianmoderiert.
Bei der Unterzeichnungszeremonie sagte Chen Wei, dass University College Corksicheines großen Ansehens in Lehre und Forschung im BereichGrundlagen- und Ingenieurwissenschaftenerfreut unddas APC alsein international einflussreiches Forschungszentrumin akademischer Forschung undin industrieller Entwicklung für Darmviele Erfolge erzielt hat.Seit vielen Jahren haben Universität Jiangnan und University College Cork sowie APC Kontakt aufgenommen.Die Unterzeichnungszeremoniesymbolisiertden vollen Start der NERCFF-APC-Kooperation. Auf der neuen Plattform und dem neuen Ausgangspunktwerdenbeide Seiten ihreVorteile in Wissenschaft, Technik undRessourcen bestmöglich ausnutzen, um gemeinsam eine akademische Kooperation auf hohem Niveauzu fördern,neue Chancenzu schaffen und schwierigeFragen durchZusammenarbeit zu lösen.
HerrJohn O'Halloran, Präsident der University College Cork,sagte, dass die Unterzeichnung mit der Universität Jiangnanein Kennzeichen dafür ist, dass beide Seiteneinen soliden Schritt in derumfassendenZusammenarbeitnach vornegemacht haben. Erhofft, dass sich auf derBasisder strategischen Zusammenarbeit mit der UniversitätJiangnan die Vorteile gegenseitig ergänzenwürdeunddieZusammenarbeitin der Zukunftimmer weiter gehen würde.
APC-Direktor Paul Ross wies darauf hin, dass dieUniversität Jiangnan und das APC seit 2012 eine umfangreiche und tiefgreifende Zusammenarbeit in den Bereichen Probiotika, Darmmikrobenbzw.funktionelle Lebensmittelgeförderthaben. Es handelt sichnicht nurumeine Unterzeichnungszeremonie, sondern auchumeine weitere neue Entwicklung beim AustauschvonwissenschaftlichenForschungserfahrungen. Beide Seiten wollen gemeinsam an Schlüsselprojekten Forschung betreiben,um die Ausbildung und Austausch von qualifizierte Fachkräfte im Bereichfunktionellen Lebensmittelzu fördernund gemeinsam die innovative Entwicklung von Gesundheitswissenschaft und -technologievoranzutreiben.
Danach unterzeichneten Chen Wei und Paul Ross den "NERCFF-APC"Kooperationsvertrag. Alle Anwesendenbeider Seiten wohnten der Unterzeichnung gemeinsamonlinebei.
In den nächsten fünf Jahren werden beide Seiten diese Kooperationals eine neue Chancenehmen, eng miteinander zu kommunizieren und sich tief zu integrieren, und sich bemühen, Durchbrüche und Innovationen in der zukunftsorientierten Technologieforschung, dem Austausch und der Ausbildung von Talenten und der Gestaltung von Lehrplänenwiederholtzu erzielen, um Win-Win-Ergebnissezu erreichen.
Unterzeichnungszeremoniein Wuxi
Rede vom PräsidentChen Wei
Beide Parteien unterzeichneten
Current location：
